我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。

I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.

youdao

现在你能告诉我为什么你认为这些科目会对你这个工作有帮助吗？

Now can you tell me why you think these subjects will help you in this job?

youdao

这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。

This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.

youdao

Now you do have an opportunity-- this class does- that my class has never had before, and that is to nominate your own novel for the last one that we read, one of your choice.

现在你真的有了个机会-,在我的课上有了个机会-,去推荐一本小说作为我们的最后一本读物,你们自己的选择。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So it's very different from "I will". You're saying, "I am, right now, going to do something in the future."

因此这个句型跟“I will”有很大不同。你实际上表达的意思是，我现在正打算将来做某事。

I'm going to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Wouldn't it be nice to be able to go someplace and just for a period think to yourself, "Well, you know, right now I don't have to worry about that.

要是能去那岂不是很好,你能有一段时间对自己说，“你知道，现在我不用担心死亡了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选