一天晚上,沈在就业中心告诉我说:“现在,美国梦已经破碎”,他的手指一边不安地叩击着桌子;他大都分都是讲国语,于女士帮助我翻译。
“Now the American Dream is broken,” Shen tells me one evening at the career center, his fingers drumming restlessly on the table; he speaks mostly in Mandarin, and Yu helps me translate.
史密斯:看过,我现在已经在一天洗三次澡。
我已经进过决赛一次了,现在我很期待有一天我可以夺得冠军。
I have been to the Final once and hopefully one day I can pick it up.
It's already been one day and I'm really, really hungry.
现在已经过去一天了,我真是饿得前胸贴后背了。
应用推荐