现在她可以理所当然地声称自己是世界上最优秀的。

She can now legitimately claim to be the best in the world.

《牛津词典》

现在她可以唱：啊！

Now she might well sing: Ach!

youdao

做完了这些事，现在她可以安息了。

Having done that, she now could rest.

youdao

So, at the top of 155, he's asked his question. "'Speak,' he commanded. She whispered, 'Love.'" Now, the problem with that is that answer; it's a verb and a noun.

在第155页上部，他问了自己的问题，说吧’,他命令道，她哭着说，爱，现在，问题是这个答案，爱，可以是动词也可以是名词。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and she's now playing some pretty fairly difficult things considering that she has only taken for a couple of years. So,

尽管她才学了几年，她现在已经可以弹奏比较难的曲目了。所以，

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人