现在跑在最前面的汽车较赛场上其余的赛车领先三分钟。

The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field.

《牛津词典》

现在，你有两分钟的时间检查你的工作。

Now, you have two minutes to check through your work.

youdao

我知道您的办公时间在明天，但我想知道您现在是否有几分钟的空余时间来讨论一点事情。

I know your office hours are tomorrow, but I was wondering if you had a few minutes free now to discuss something.

youdao

Now I'd like to end -I think I have a few minutes here--I'd like to end with a particular piece.

现在我想差不多快结束了,应该还有几分钟,那就用特殊的一段曲子来结束吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Take your time. So, let's actually now take a 2-minute break, we're gonna change tapes and we'll come back and we'll actually write programs with a real computer and some real animated characters.

不急，现在休息2分钟，我们要换个录像带，一会再上课,等会开始写程序,构建一些动画人物。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.

现在，让我用大约五分钟的边角料时间,来说说本门课的基本信息,也就是我们需要在课上做的事儿，好让你们了解一下规则。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选