此款汽车巧妙地将经典的设计融入到流线型的现代造型中。

The car neatly blends classic styling into a smooth modern package.

《柯林斯英汉双解大词典》

Patrol t将经典跨斗设计与现代理念——例如双轮驱动、可越野悬架以及双重碟片刹车——巧妙的融合在了一起。

The Patrol t pairs classic sidecar styling with modern amenities like two-wheel drive, off-road-ready suspension, and dual disc brakes.

youdao

一旦准备就绪，维珍集团的酒店将坚持现代的设计风格和具备非常好的功能，提供高效的但是个性化的服务，酒店临近很大的公共区域，并且拥有经典的餐厅。

Once ready for business, Virgin Hotels properties will feature contemporary style AND great functionality, an efficient yet personalized experience, ample communal space and a signature restaurant.

youdao