“现代死亡”之谜是生命科学的沉重话题。
The riddle of "modern death" is a serious issue for the science of life.
现代西医技术对这种疾病的死亡之手基本束手无策。
Modern Western medicine has had little impact in staying the disease's deadly hand.
尽管死在罗马士兵的短剑下或者笔者厚重铠甲的中世纪骑士手下的人相对较少,到了现代,战争造成的死亡数字越来越大。
Although relatively few people were killed by Roman soldiers with their shorts swords or by medieval knights in their heavy armor, by modern times the carnage had become general.
Now, it seems to me we can eliminate that a little bit by comparing it with various modern approaches to the same sorts of problems.
如今,在死亡的问题上,我们已经通过,与现代多种同类方法和问题的对比,解决一些了
应用推荐