在很多方面，伊丽莎白·泰勒可能作为公司时代的电影明星而出名，但她成了第一批现代名人，因为她广为人知的银幕下的活动和事业。

In many ways, Elizabeth Taylor may have begun as a classic studio-era movie star, but she became the first modern celebrity, notorious for her well publicized off-screen activities and causes.

youdao

随着时间的推移，现代生活的压力逐渐加重，你要努力平衡家庭与事业之间的关系了。

The pulls of "Modern Life" become much heavier as you'll have to balance the home/career areas of your life.

youdao

现代富裕国家的城市生活并不适合大家庭，一些女性也发现很难将家庭和事业相融合。

Modern urban life in rich countries is not well adapted to large families. Women find it hard to combine family and career.

youdao

Yeats's career is maybe the most famous one in modern poetry that is, a career that has been seen as a kind of representative story about modern poetry as a whole. What's that story?

叶芝的事业在现代诗歌史上,也许是最著名的,他的事业被认为是,代表了现代诗歌整个历程,那这个历程是什么呢？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选