...的学术领域 本中心研究事业的最终目标在于超越传统“中国学”(Sinology)之束缚，继续努力创建“现代中国学(Modern Sinology)”之暂新的学术领域。
基于4个网页-相关网页
中国现代文学 Contemporary Literature of China ; Modern Chinese Literature ; Chinese Modern Literature ; Chinese Modernistic Literature
中国现代文学史 Contemporary Literature History of China ; HISTORY OF MODERN CHINESE LITERATURE ; Contemporary Chinese Literary History
现代中国学术方法 contemporary chinese academic methodology
现代中国文学 [语] Modern Chinese Literature
现代中国文学史 Modern Literary History of China ; The Study about Modern Chinese Literary History
中国现代医学杂志 China Journal of Modern Medicine ; Chin J Modern Med
现代中国研究学院 School of Contemporary Chinese Studies
现代中国文学与文化 Modern Chinese Literature and Culture
中国现代科学思潮 Chinese trends of thought of science
20世纪美国汉学经历了一个从传统“汉学”到现代“中国学”转型的过程，德克·卜德是这一过程的参与者与见证人。
American Sinology in 20, h century underwent a process of transformation from traditional Sinology to modern Chinese Studies. Derk Bodde was the participator and witness of this process.
中国学者在现代性问题上的分歧，反映出中国现代性问题的复杂性和特殊性。
The diverge on modernity shows the complexity and particularity of the modernity problem in our nation.
近现代以来中国学者对中国悲剧的认识经历了四个大的阶段。
Scholars understanding of Chinese tragedy had undergone four stages in modern and contemporary times.
应用推荐