《环球生活》是集时尚性、生活性为一体的面向全国发行的综合性时尚月刊，其在线阅读平台为麦米网。《环球生活》由重庆比恒传媒创办。
在首播中，虽然Chuck在他的环球之旅中看上去更像是去猎奇的，但是这也为他打开了一扇新的大门，给了他一种新的生活方式，这是目前为止我们从未看到过的。
Chuck's journey, even though it looks like he's a thrill seeker [in the premiere], that opens the door to a new avenue for him, a new way of life, which isn't what you've seen yet.
这绝不是夸大其词，每天我都会遇到一些人着迷于我正在进行的环球旅行和我的生活方式。
Not shocking, but every day I meet people who are fascinated by what I do and how I live.
八月25日，北京一家报纸《环球时代》的英文编辑，把康菲公司比喻成“生活在中国的某些西方人”。
On August 25th the English edition of Global Times, a Beijing newspaper, likened the firm to "certain Westerners" who live in China.
应用推荐