环境移民指由于人们赖以生存的自然环境恶化而引起的人口迁移；其原因包括自然灾害、生态环境退化、环境污染等环境因素。因洪涝、干旱、泥石流、滑坡和地震等灾害性环境事件导致的环境移民称为“环境灾害移民”；因沙漠化、荒漠化、水土流失等生态环境退化引起的环境移民可称为“生态移民”；因环境污染事件导致的环境移民可称为“环境污染移民”。
双语例句原声例句
-
文章对环境移民的概念、要素和实质作了初步探讨，就环境移民存在的问题展开论述，并提出了一定的措施。
Based on description of conception, elements and essential, the problems existed in environment emigration were discussed and some measures were proposed.
-
果树业作为肯福环境移民示范区的一项长期的支柱产业，在示范区移民的生产、生活中起着不可缺少的作用。
Fruits were selected for the long term mainstay industry of demonstration area, and it will play an important role in agricultural production and everyday life of immigrants.
-
这方面的调查研究也表明，环境的长期衰退造成了这些环境移民的极度贫困，他们几乎没有能力在别的地方重建家园（51）。
Research has indicated that gradual environmental deterioration affects the very poor disproportionately; already bereft of resources, they have little capacity to re-establish themselves elsewhere.51
-
Behind this environment are the great social processes of migration and modernization that produced that new urban form, the metropolis.
在这种环境背后是移民和现代化的重大社会进程,所带来的新的城市形式，即大都市。
-
we all kind of had immigrant parents and had that growing up.
我们的父母都是移民，我们的成长环境也相似。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句