玛丽娜努力适应着新环境：为抵抗疟疾而服用甲氟喹带来的恶梦、致命昆虫、极端天气，还有那充斥着飒飒声的黑暗。
Marina struggles with her new environment: the nightmares from the Larium she has to take against malaria, deadly insects, extreme weather and, always, the whispering darkness.
帝企鹅们挤在一起，通过用协调的摇摆动作紧挨在一块来抵抗寒冷的环境。
Emperor penguins huddled together against the cold are using coordinated waves of movement to stay tightly packed together.
社会支持逐渐开始成为抵抗怀孕压力的强大武器， 比如关心的话语、善解人意的朋友、以及能够引发微笑和欢笑的环境。
Social support -- kind words, nurturing friends, and surroundings that prompt smiles and laughter -- is emerging as a powerful antidote to pregnancy stress.
应用推荐