通常，夫妇俩带着两岁的苔丝，但有时，她会跟玛丽亚的母亲在一起，让迈克和玛丽亚有更多时间交流和浪漫。

Usually, the couple takes two-year-old Tess along, but sometimes she stays with Maria's mom, giving Mike and Maria more time for talk and romance.

youdao

玛丽亚: 你好，我是玛丽亚。

Maria: Hi, this is Maria.

youdao

山姆：因为玛丽亚要离开，所以我希望史蒂文代替玛丽亚的位置做电视节目的制作人。

Sam: Because Maria is leaving, I hope that Steven Winn will take her place as producer of the show.

youdao

It's what has been discussed in great detail in a terrific book by a researcher at NYU named Marian Nestle called, Food Politics.

纽约大学的一名学者写了一本很棒的书,对相关内容作了详尽的描述,即玛丽亚·内斯特所著的《食品政治学》

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选