夫妇俩最近刚从埃及、沙特阿拉伯和印度出访归来,准备在王室领地苏格兰的巴尔莫勒尔庄园庆祝结婚纪念日,顺便放松一下。
The couple, who recently returned from a trip to Egypt, Saudi Arabia and India, were relaxing at the royal Balmoral estate in Scotland.
由于葡萄牙很小,不如其欧洲竞争者富有,王室必须借助私人资本收获巴西木以及在其他地方拓展领地。
Because Portugal was small and not as wealthy as its European rivals for example the crown had to turn to private capital to harvest brazilwood and otherwise develop the new dominion.
应用推荐