也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。

That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).

youdao

开车时发短信，超速，交通暴躁情绪，玩猜心游戏“噢，耶，要是你想撞上我的保险杠，我就减速……你想撞我？”

Texting while driving, speeding, road rage, playing mind games " Oh, yeah, if you want to get on my bumper, I'll just slow down.".. you wanna hit me?

youdao

该理论有助于解释研究所发现的人们易于心不在焉，并在先前所提到的创造力测试实验如猜词游戏中获得高分的原因。

That theory could help explain why studies have found that people prone to mind wandering also score higher on tests of creativity, like the word-association puzzle mentioned earlier.

youdao