狼吞虎咽,汉语成语,读音为láng tūn hǔ yàn,意思是形容吃东西又猛又急的样子。出自《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》。
我好歹狼吞虎咽地吃了几口东西。
詹姆斯狼吞虎咽地吃了起来。
酒店满是狼吞虎咽昂贵饭菜的有钱人。
There is this legend that he used to grab these huge chunks of meat and started gnawing on them like he would on a hotdog or something like that at a Yankee game, except that other people were already dressed up and the meat and the gravy was flying over them as he just sort of walked around gnawing on this stuff.
据说他习惯用手抓着一大块肉,就像我们在看棒球比赛时吃热狗那样,狼吞虎咽,尽管别人都衣冠整齐,等着肉和酱汁端上来,而他却边啃着那些肉边四处游走
应用推荐