舞狮人的动作要协调,因为他们模仿的是狮子接近猎物,步伐要狡猾,要有狩猎的攻击性。
The dancers move in unison as they mimic the animal's approach to a carcass, the slyness of the walk and the aggressiveness of an attack.
很久很久以前,有一只老狮子,它的动作非常慢,以至于它不能抓到任何小动物。
Once upon a time, there was an old lion. He was very slow, and it was difficult for him to catch any animals.
引路和尾随的两头狮子,除各自作翻滚跳跃的动作外,还作些引龙和随龙“护驾”动作。
The two lions, which lead or follow the dragons respectively, will make some other actions besides the tossing and leaping.
应用推荐