这里有一片狭长的银色沙滩，迅速地延伸到草木繁茂的山顶。
There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.
日光返辉区使得墨西哥湾显得变幻多姿，特别是发光的浮油呈现出一片狭长而明亮的条纹（图右）。
The sunglint reveals various features in the Gulf of Mexico, especially sheens of oil that appear as packets of long bright streaks (image right).
一条褐色运河静静地从桥下淌过，交错划过旁边的一片种满棕榈树的狭长地带。自来水塔四处错落耸立，远处隐约可见起重机和铁架塔。
A calm brown waterway flows beneath the bridge, interlaced with palm-treed fingers of land; a chaos of water towers, cranes and derricks is revealed in the distance.
应用推荐