学科独立性 discipline individuality ; discipline independence
The independency of contemporary translation studies is decided by the developing tedency of the whole translation history and the necessary conditions which an independent discipline should have.
当代翻译理论研究之所以能成为一门独立的学科,一方面要从翻译研究发展史中去寻觅这其中的脉络和必然逻辑性,另一方面要看这种研究本身是否具备足以使其成为一门独立学科的各种条件。
参考来源 - 试论翻译学体系的构建·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
社会科学是一个总称,涵盖一系列独立学科。
Social science is a collective name, covering a series of individual sciences.
这种协调功能决定了经济法的地位,即(1)相对于其他实体法律部门而言,经济法是一门具有独立性的边缘性学科。
Determine this kinds of coordination functions status of economic law, namely (1) as to law departments of other entities, the economic law is a edge discipline with independence .
课程模块化突破了传统学科型课程教学的不足,具有相对独立性、完整性和及时性。
Course modularization with its relatively independence, integrity and timeliness is a breakthrough in traditional vocational teaching.
Today the term "political science" stands for one among a number of different disciplines that we call collectively the social sciences.
今日,政治科学“一词“,意指独立的学科,是我们集中称之为,社会科学的多种学科之一。
应用推荐