我喜欢她写作的风格,她的文字中有一种独特的魅力,这是一本充满智慧的小说,虽然是一个大家都熟悉的主题,但她在书中展现了自己独到的思想。
I loved the story for the quality of the writing, there was a luminous quality to her words. It is a very wise book in that she takes a familiar theme but she imparts great wisdom with it.
同乔伊斯一样,布朗也是意识流风格的作家,他还以其幽默、文字以及独特的人物描写,深深影响了都柏林的文化。
Like Joyce, Brown employed the stream-of-consciousness technique and captured the Dublin culture in his use of humor, language and unique character description.
尽管我们在文化和语言上有如此多的差异,我们共同的独特经历都是与文字打交道。
Despite so many differences, concerning our culture and our language, we all share the unique experience of working with words.
应用推荐