霍布斯曾做培根秘书五年，改造亚里士多德修辞学，兼顾演绎与归纳，努力震撼独断者的权威；
As former Secretary of Bacon for five years, Hobbes reformed Arestotles' Rhetoric, treasured deduction and induction simultaneously, and endeavoured to hurl down the dogmatist authority.
双方都试图建立友好关系。“情感和信任很要紧，”一位英国高管说到，因为中国企业决策者不明确，且独断独行。
Both sides try to make friends: "Emotion and trust matter," says a Briton, because authority within Chinese firms is opaque and arbitrary.
当然，并非每一家公司都做好了让团队领导者承担这一独断职责的准备；
Of course, not every company is ready for their team leaders to assume such an assertive role;
应用推荐