(对女孩子来说)这很好,当她们独处一室的时候,或许便没有勇气去表达。
It's good for [the girls], something they may not have the courage to express... if they're alone in a room.
用户往往喜欢在上下班途中、约会等人、雨天独处一室的时候,通过智能手机消磨时间。
People use their smartphones while they are commuting, waiting for an appointment and sometimes just to kill time indoors on a rainy day.
相反地,“躺卧所引致的投影缩减”采用了较阴柔的蓝绿色系,强调独处一室、与外界隔离的状态。
This sharply contrasts with the subdued greens and blues used in "Foreshortening Caused by Lying", a palette that further emphasises the sense of detachment and isolation.
应用推荐