人类可以在睡眠中体验另一种意识状态。

Humans can experience another state of consciousness around their sleeping.

youdao

那么关于动物的意识或对自我的意识、及它们的精神状态方面，所有这些东西告诉了我们什么信息呢？

So what does all this tell us about animals' consciousness or animals' awareness of themselves and their state of mind?

youdao

这个观点的提倡者们引用了一些关于人类经历昏迷状态的报告，昏迷状态暗指一种介于清醒和睡眠之间的极其微弱的意识状态。

Advocates for this opinion point to reports from people who have experienced a trance state, a highly suggestive state of low consciousness between waking and sleeping.

youdao

You could do brain surgery while fully conscious because the brain itself has no sense organs to it.

你完全可以在意识清醒的状态下,接受脑部手术,因为大脑本身并没有任何的感觉器官

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Huxley points out, "How it is that anything so remarkable as a state of consciousness comes about as a result of irritating nervous tissue, is just as unaccountable as the appearance of the Djinn " - of the genie " when Aladdin rubs his lamp."

赫胥黎提出,"刺激人的神经组织,便能产生像意识状态这般奇异之物,这就好比阿拉丁一擦神灯,巨神灵就闪现出来一样魔幻,无法解释

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选