后来特洛伊王子帕里斯得到神示,用毒箭射中阿喀琉斯的脚后跟,才使他丧命。
As Achilles led the Greeks to the walls of Troy, he died from a heel wound caused by an arrow shot by Paris, the prince of Troy.
然而阿基里斯的脚跟并未被冥河之水浸湿,而特洛伊战争期间,特洛伊王子巴里斯射箭击中阿基里斯的脚跟,阿基里斯因而丧命。
But Achilles' heel did not get wet, and during the Trojan war Paris, prince of Troy, shot and killed Achilles by hitting him with an arrow in the heel.
而帕里斯又是特洛伊城的王子,于是这些威力强大的神便将矛头指向了他的城市。
Being the prince of Troy, Paris turned these powerful gods against his city.
应用推荐