不过蝙蝠侠确实配备了蝙蝠钩：带有特殊器件的挂钩可以扔到电力线路上，这样就可以给他们通信设备的电池充电。
But BATMAN does come equipped with a bat hook: a grappling hook that special operators can throw onto power lines in order to charge up their battery-powered communications equipment.
为减少滥用职权，UPPs里配备都是经过特殊训练招募的新警员。
To minimise abuses, the police who staff the UPPs are newly recruited and specially trained.
由于配备了专业显示系统，因此这意味着用户需要佩戴特殊的眼镜(就可以观看3d内容了)。
They use a proprietary system that means viewers will need to wear special glasses.
应用推荐