也许你在繁忙的日程中，注意到非常特殊的事物。

There may be times when, in the middle of your harried day, you notice something unusual.

youdao

在关系模型中主键是特殊的事物：它对于表的每个记录(行)必须是唯一的。

A primary key is a special thing in the relational model: It must be unique to each record (row) of a table.

youdao

这个孩子好象一开始就注意人生一般的事物，好象从来没注意特殊的事物。

The boy seemed to have begun with the generals of life, and never to have concerned himself with particulars.

youdao

The philosopher is described by Plato as someone with knowledge of the eternal forms, lying behind or beyond the many particulars.

哲学家在柏拉图的形容下,是拥有永恒知识，置身于许多特殊事物之后或之外的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

God can impart holiness to, he can sanctify, persons and places and things when they're brought into a specific kind of relationship with him, a relationship that's best described as a relationship of ownership.

上帝可以将神圣给予一些人、地方，和事物,如果它们能够和上帝产生某种特殊的联系，对这个关系的最好描述就是从属关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In Greece you have a lot of war and you have a lot of freedom, and all of that is tied up, I think very much, with the development of this very special thing called the polis.

在希腊,存在着无数战争,但同时也存在着无限自由,我认为,战争和自由之所以,紧密相连,密不可分,是因为城邦这一特殊事物的维系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选