汤姆是这一特定领域的专家，所以如果你需要帮助，他可以为你指出正确的方向。

Tom is a specialist in this particular field, so if you want any help, he can point you in the right direction.

youdao

对任何特定领域的工作的批判性判断都没有什么价值，除非它来自该领域的专家。

Critical judgment of work in any given field has little value unless it comes from someone who is an expert in that field.

youdao

为特定领域的进一步工作建立基础。

Create a foundation for further work in domain-specific areas.

youdao

One of the reasons this understanding seems so problematic is the idea that we don't appeal to the authority of an author in making our mind about the nature of a given field of discourse.

这种理解之所以看起来有问题,一个原因就是我们不会为了弄清一个特定领域话语的本质,去诉求作者的权威。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选