(3)特别费用(Special Charges)是指运输工具遭遇海难后在避难港由于卸货所引起的损失以及在中途港、避难港因卸货存仓和运送货物所产生的费用。
基于136个网页-相关网页
值得注意的是,如果货损是保险人的赔偿责任,那么为确定损失而发生的检验费用作为特别费用(Particular Charges)也可以获得保险人的赔偿;反之,如果保险人对损失不负赔偿责任,那么为检验货损而发生的检验费用就由被保险人自己承担。
基于58个网页-相关网页
... extraordinary circumstances [法] 特殊环境... extraordinary cost 特别费用 extraordinary depreciation 特别折旧 ...
基于2个网页-相关网页
特别费用不包括在单独海损内。
这位银行家向借贷方详细说明了信贷条款,包括特别费用金额和重要支付期限。
EXAMPLE: the banker explained the credit terms carefully to the borrower, which included specific amounts to be paid and important payment deadlines.
如果当事人各方决定自行聘请律师或专业人士出席调解会议,他们需要自行负责这些特别费用。
If parties decide to instruct a lawyer or professional person during the mediation, they will be responsible for the entirety of their own costs.
应用推荐