通过使用特别的仪器(磁力计)，科学家能够找出蜜蜂和鸟类中的磁铁矿，甚至在鱼里也找得到。

By using a special instrument called magnetometer, scientists were able to find magnetite in bees and birds, and even in fish.

youdao

有些地方具有高电压，未经特别许可严禁拆卸仪器外壳和任何部件。

Due to local HV (high voltage), disassembly of casing and any part from this instrument is forbidden without special approval.

youdao

仪器在使用、搬动和保管的过程中要特别小心，以免磕碰损坏内部元件和损伤外观。

Be particularly careful in moving the instrument. It is easy to damage the internal devices or spoil the appearance of the instrument once stumbled.

youdao