在情人节这天,情侣们通常会享受烛光晚餐。对很多人而言,这个时间适合给你的特别之人赠送玫瑰。
On Valentine's Day, couples usually enjoy candlelight dinners and, to many, it's only appropriate to give out roses to your special someone.
在波斯语诗歌,特别是古典的格扎尔歌乐中,由于波斯语的人称代词不区分性别,所以‘心爱之人’既代表异性恋对象也代表同性恋对象。
In Persian poetry, in our classical ghazal in particular, and because in Persian we do not have gender-specific pronouns, the figure of "the beloved" is as much hetero-erotic as it is homoerotic."
他对我特别好,在我14岁的时候,我画了一幅本地落魄之人的大型炭笔素描。
He was terribly kind to me, and by the time I was 14 I was doing big charcoal drawings of the local down and outs.
应用推荐