公司的人力资源本身确实解释了绩效提升的原因，一些公司通过将 IT 与互补资源，特别是人力资源相结合，获得了 IT 相关的优势。
Firms' human resources, in and of themselves, did explain improved performance, and some firms gained IT-related advantages by merging IT with complementary resources, particularly human resources.
Curran解释了一些公司尝试采用一些特别的架构风格，比如soa或云计算来推动其企业架构。
Curran explains that some of the companies are trying to adopt a particular architectural style, for example SOA or cloud computing to jump start their enterprise architecture.
一些公司，特别是那些短期打折促销的公司，他们首先会向姓氏首字母靠后的消费者发出促销信息。
Companies, especially those pitching limited-time offers, should first mail out those promotions to consumers with surnames that fall deeper in the alphabet.
应用推荐