你紧紧的牵动着我的心 You closely affect my heart ; You tightly affects my heart
你的一切牵动着我的心 Everything affects you my heart ; All affects you my heart
牵动着你我的心 The Earthquake
自从核危机开始，乏燃料池的情况一直牵动着人们的心，焦虑与困惑与日俱增。
The condition of the spent fuel pools has been a source of rising anxiety and confusion since the crisis began.
这是一名年轻女子牵动了许多人的心的一天。
This was a day when a young woman was taken to many people's hearts.
亚特兰蒂斯，这个在古时被摧毁的乌托邦式的虚构的国家，自从两千年前哲学家柏拉图第一次描述它以来，就一直牵动着学者的心。
The story of Atlantis, a fabled utopia destroyed in ancient times, has captured the imagination of scholars ever since it was first described by the philosopher Plato more than 2, 000 years ago.
应用推荐