我们是否已经丧失了这样的能力？通过我们的头脑和身体靠物理的感受去认识一个人的能力？

Are we losing our ability to truly know one another the in the physical sense required by our brains and bodies?

youdao

据这两名学者推测：人们在潜意识层里倾向于将对称性的物理属性看作是身体健康的一种暗示，结果表明拥有对称性脸型的人更受欢迎。

The two academics speculate that, on a subconscious level, people tend to view symmetrical physical attributes as a sign of good health and find people with them more attractive as a result.

youdao

心灵是基础于，或者就是某种非物理的，某种非物质的……灵魂能控制或者命令身体，在这一方面。

The mind is based in, or just is something nonphysical, something nonmaterial…The soul can direct and give orders to the body, on the one hand.

youdao

There are only bodies, though when you've got a functioning body like ours, so the physicalist says, these bodies can do some pretty amazing things.

人只是肉体,正如你我都有正常的身体功能,所以物理主义认为,这些肉体能做出一些相当厉害的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If he can convience us that the soul is not like harmony of the body, maybe there will be some sort of problem for the physicalist.

因为如果他能说服我们,灵魂不像是身体的和声,那么就会给物理学家留下些问题了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then we talked a little bit about the sort of physics of what holds cells together to form a collection of cells, a tissue and to make up the structure of our body.

之后我们也谈了一点有关于,使细胞聚集形成组织,进而成为身体架构的物理原理

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选