牡丹花会是中国古老的传统民俗活动。起于隋唐,盛于宋朝。每年四月是牡丹盛开的时节,各地牡丹花会徐徐而来。现如今,国内规模较大的牡丹花会举办地有三处:一是中国洛阳牡丹文化节(洛阳牡丹花会)(4月05——5月05日)是国家级非物质文化遗产 ;二是菏泽国际牡丹花会;三是彭州牡丹花会。
牡丹花会这张“城市名片”已把洛阳的美名四海传扬。
This "urban card" of the peony fair has already spread the graceful name of Luoyang everywhere.
洛阳牡丹久负盛名,驰名中外。牡丹花会已经成为洛阳新名片。
Luoyang peony has become famous for a long time both in China and abroad. Peony fair has become Luoyang's new visiting card.
本酒店位于洛阳市商业、交通中心地带的中州西路。酒店距车站仅4公里,距机场仅15公里,与王城公园及“牡丹花会”会场相邻。
Luoyang Peony Hotel ideally located in the center of the city, 4km from the railway station and 15km from the airport. 165 appointed rooms equipped with internet and modern facilities.
应用推荐