牌坊 memorial archway ; Torii ; Memorial Gateway ; pailou
大三巴牌坊 Ruins of St ; Ruins ; cathedral of saint paul in macau ; Ruin of St Paul
巨石牌坊 trilithon
墓石牌坊 dolmen
纪念牌坊 a memorial arch
贞节牌坊 The Monument of Virtue
梅溪牌坊 Meixi Royal Stone Archways ; meixi archway
三石牌坊 Trilithon
入口牌坊 Entrance Memorial ; Archway entrance ; Entrance arch
得胜的牌坊不是用玫瑰和丝线织成的，乃是用重击和血痕织成的。
Triumphal arches are not woven out of rose blossoms and silken cords, but of hard blows and bloody scars.
临行前，朱耀宗请求皇上为多年守寡一直不嫁的母亲竖立贞节牌坊。
Before he left he begged the emperor for a favor — to erect a chastity archway in honor of his widowed mother. His request was granted.
当时我去了大三巴牌坊、澳门历史城区、议事厅前地和民政总署大楼，这些都是澳门最具特色的旅游景点。
Of course I like it, and I went to the Ruins of St. Paul, the city center, the City Hall, Leal Senado - Macau's typical and best known tourist sites.
应用推荐