用唱片界的行话，就是他想买下那首歌曲的版权并推向市场。
In music-business lingo, that means he wanted to buy the rights to the song and market it.
能够在与出版商Bloomsbury签订出版合的同时保留电子书版权，这就是罗琳在出版界的威力。
Such is her publishing power that ms Rowling has been able to hold back the e-book rights while arranging print contracts with her publisher, Bloomsbury.
但是，在刊物的纸质发行界并不需要迫切地改变现行版权系统，因为问题不在这个领域。
But there is no crucial need to change the present copyright system as it applies to paper publication of journals because the problem is not in that domain.
应用推荐