片面的追求器具的哪个方面都会偏离“中和”。这是古代器具设计一种认识立场或设计的出发点。
Stressing one aspect of an instrument can only leads to deviation from the idea of "harmony and neutralization", which is the dominant conception of and guidance for the ancient instrument design.
由于片面的追求经济效益,土地的过度开发与利用,环境保护工作的弱化,致使我国工业园区环境问题日益突出。
Blind Pursuit of of economic benefits, over exploitation and utilization the land, the weakening of environmental protection work, leads an Increasingly Prominent of environment.
然而,在以往的设计中,由于片面的追求强度,因而忽视了桥梁耐久性,导致很多已建混凝土桥梁出现耐久性局部失效和老化现象。
In past centuries, a lot of concrete Bridges were constructed in the word, and the bridge designer paid more attention to structural intensity, but ignored structural durability.
应用推荐