菲比走丢后几个月，我的爸爸就去世了。 最初提笔写这篇文章时，我不敢提到这件事，我知道自己大声读它时一定会哽咽。

My Dad died a few months after my dog ran away, and when I first wrote the essay I was afraid to say that because I knew I wouldn't be able to read it out loud in class without crying.

youdao

他进公寓走的那个门可以直接去到地下室，然后他就呆在那里，除非他去了学校，或者按他爸爸的吩咐去打磨大厅的黑色大理石。

He entered the building through a gate that led right into its bowels, and that's where he remained, unless he was at school, or was ordered by his Pa to polish the black marble in the lobby.

youdao

爸爸：我们应该走哪边呢？雪莉。

Dad: Where are we heading? Shirley.

youdao

They are just beyond description and tons of love that they have for me, Dad is gone, mom is still here, and the sacrifice that they made for me.

他们所给我的爱,以及他们为我所做的牺牲，都难以用语言形容，爸爸走了，妈妈还在身边。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选