在那时候，我注意到当林惇先生如此痛惜凯瑟琳的美满的超脱时，甚至在他那样的一种爱情里也存有多少自私成分！

I noticed on that occasion how much selfishness there is even in a love like Mr Linton's, when he so regretted Catherine's blessed release!

youdao

有多少女性电影能说出(米歇尔-菲佛说的)“爱情扼杀你，憎恨养育你”这样的台词呢？

How many chick flicks come with the line (said by Pfeiffer) : "Love strangles. Hate cradles you"?

youdao

原来爱情的世界很大，塞了多少幸福还是有空隙； 原来爱情的世界很小，被一脚踩过就变成废墟

The love world is big, it still has space for more happiness; the love world is small which will be ruined after one tread.

youdao