在统计分析1868 ~ 1998年资料的基础上，研究了南海季风爆发时间与梅雨活动的相互关系。

Based on statistical analysis of dare from 1868 to 1998, the mutual relationship between burst time of North China Sea monsoon and activity of Meiyu is Studied in this paper.

youdao

但Ballard不认为圣托里尼岛就是亚特兰蒂斯，因为该岛的火山爆发时间与柏拉图所说的亚特兰蒂斯的毁灭时间不相符合。

But Ballard doesn't think Santorini was Atlantis, because the time of the eruption on that island doesn't coincide with when Plato said Atlantis was destroyed.

youdao

由于目前还没有已知的疫苗或治疗方法，下一次疫情爆发似乎只是时间问题。

With no known vaccination or cure available, it seems only a matter of time until another epidemic erupts.

youdao

So, it's--In a way, it decided when the fighting is going to take place up to a point.

这种情况,在一定程度上,决定了战争爆发的时间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's never--it probably wasn't quite that easy but the invading side goes for something that the other side will have to defend and that determines when the fighting takes place.

可能不会这么简单,但当入侵方为了某一目进行侵略,被侵方就不得不防守,这就决定了战争的爆发时间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And any way, Hobbes, however, was deeply distressed by the outbreak of war, and he spent a great deal of time reflecting on the causes of war and political disorder.

无论如何，霍布斯对战争的爆发,感到深深地压抑，因此他花了大量的时间反思,战争爆发的原因和政治秩序。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选