这种方法避免了特殊性，因此设计师和程序员就可以使用熟悉的工具和语言了。
The approach insulates specialties, so that designers and programmers can use familiar tools and languages.
插件附带一个默认的嵌入式Derby数据库，如果您还不熟悉工具，可利用它快速设计出一个样本报表，体验工具的工作方式。
A default, embedded Derby database comes with the plug-ins so you can quickly design a sample report and get a feel for how the tools work if you're not familiar with them.
之所以《连线》和《纽约客》能够那样做是因为设计师们对Adobe的制作工具非常熟悉。
With WIRED and The New Yorker we were able to do that because designers were familiar with Adobe's creative tools.
应用推荐