先是有个章鱼保罗，现在又冒出个熊猫预言帝博斯。
First there was Paul the octopus, now there's Bo Si, the "psychic" panda.
帝希尔之后手拿铜牌出现在周三的媒体日上，面带微笑，还带着熊猫眼——那是巴西袭击者对他的致敬。
Van Tichelt then appeared at a media day on Wednesday with his bronze medal in hand, a smile on a his face and black eye courtesy of the attacker in Brazil.
这次攻击给帝希尔留下了一只熊猫眼，但是小偷最后仅仅只偷走了陪着帝希尔逛沙滩的训练员的手机。
Van Tichelt suffered a black eye as a result of the assault, but the thief ultimately only managed to get away with a cell phone from his training partner who accompanied the Olympian to the beach.
应用推荐