然而它来了又去 that comes and goes
然而它对我视而不见 Doch er sieht mich nicht
然而它好象是不祥之兆 And it seems as though the writings on the wall
然而它显然优点 With Its Obvious Advantages
然而它在再发的心血管 cardiovascular
然而它已在这里 and it's been
然而它们却合上了 doch diese augen schliessen sich
远程定向声波发射器(Long Range Acoustic Device)发出的噪音像光线一样,进入指定人的耳朵中,然而它并不致命。
The noise from the LRAD is directed like a ray of light and travels only into the ears of that person, but it is not deadly.
尽管我们不能确定,然而它似乎是生命力极强的物种。
However, it seems, though we can't be sure, that it's very good at persisting as a population.
然而它发布的报告很可能会阻碍改革的步伐,因为国会要求它阐明挑战的深度和广度,而这一点却并没有被阐述清楚。
Yet its report may well set back reform by obscuring the depth and breadth of the challenge that Congress asked it to illuminate.
Nonetheless, The Faerie Queenecan be said, however strangely, to be the first great poetic celebration in English of the institution of marriage.
然而无论《仙后》多么与众不同,它仍可被称为,第一部伟大的有关婚姻的,英文诗歌体盛典。
So it's generally called distribution code and whereas for the previous problems that you pretty much started from scratch, blank files you opened up nano and there was nothing there unless you put it there.
它一般被称作分布码,然而,对于之前几乎要从头做起的问题,在空白文件中什么都没有,除非你在里面写入些东西。
He wants his novel to be like that living butterfly, but the threat is always that it will be more like the aquamarine. And I want to suggest to you that the aquamarine has an even darker personal significance to him.
他希望他的小说就像蝴蝶那样鲜活,然而它却总是,倾向于像海蓝宝石,我希望你们注意到,海蓝宝石对于他个人而言还有更加阴暗的意义。
应用推荐