有趣的是,还有一种研究者们无法分类的病毒。
Intriguingly, there was also a virus that the researchers were unable to classify.
她恰好无法分类,但非常明显——她属于灵长目,与我们一样。
She is the right general kind of creature – very clearly a primate, as we are.
如果有人写了一个页面却无法分类它,某些人就会说“噢,这应该被分类于维基维护或设计模式。”
If someone authors a page and fails to classify it, somebody else will say, "Oh, this should be classified as wiki maintenance or design patterns."
Needless to say, it's the central word in Derrida, which is nevertheless not classifiable or categorizable, and so for that reason we can't really say Derrida is specifically a literary theorist.
不用说,这个词对德里达来说至关重要,然而我们确实无法对话语进行分类,因此,我们恐怕不能称,德里达为文学理论家。
应用推荐