我列下一些显示人家开始点烦我的征兆。

I made a list of signs to look for, as indicators that I might be boring someone.

youdao

她做的一些烦我的事情只不过就是一个得宠的女人开的小小玩笑而巳。

The things she does to annoy me are just the little jokes of a woman who's spoiled.

youdao

如果我加入其它社交网络，我就会麻烦我的联系人一同加入，给他们造成干扰，但是我没有理由这么做。

But my actions are not growing the network. If I joined a new network, I would spam all my contacts asking them to join, but I have zero motivation to do that.

youdao

So for those of you who are nerdy enough to understand the next sentence let me just say it.

对那些已经听烦了的同学,我想先说明这点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I know you're bugged by my bad humor, but too bad. Maybe you're bugged by this, saying wait a minute, how does this thing stop? This is the kind of definition that your high school geometry teacher would have rapped your knuckles over.

我也知道你可能觉得我的冷笑话很烦，但是很不幸，可能你会觉得这个很烦,你会想等等,这个程序怎么停下来呢？,这就是你们高中几何。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选