如果院子四周有树,可以把茶灯嵌在玻璃罐中挂在树枝上;如果有水池,不妨洒些野花还有放些烛灯给派对增添一点情调。
If you have trees around the yard hang glass jars with tea lights from the branches and if you have a pool try floating some wild flowers and candles for an extra special touch.
晚上他又走到他的阳台上来,他已经把烛灯仔细地在他后面放好,因为他知道影子总是需要它的主人作为掩护的,但是他没有办法把它引出来。
In the evening he went out again on the balcony. He had placed the light directly behind him, for he knew that the shadow would always have its master for a screen, but he could not entice it.
她举着一盏烛灯,试图仔细端详这个小生命。此时在她的心里升起了一丝莫名的恐惧感,害怕即将出现在眼帘的孩子,也有一副如同自己一般可怕的脸孔。
When she held a candle to peruse the litter creature, she felt an unknown dread because she was afraid that the baby 's face was as ugly as hers.
应用推荐