点校(dianjiao)是对古籍标点、校订的简称。亦称校点。它是编辑加工古籍使成为可靠的、便于阅读的出版物的一项基础性工作。
Firstly, legend of punctuation and collation is on examples. Secondly, records on punctuation and collation are in per volumes.
首先,制订点校凡例,阐明标点与校勘《齐乘》的义例;尔后,按原书分卷进行点校,将校勘记置于每卷卷末。
参考来源 - 《齐乘》点校及研究The dissertation is just based on the former research and makes a full Dian Jiaoarrangement about the works Sheng Lv Tong Kao, in order to contribute personal effort tothe arrangement of the ancient temperament bibliography.
由此,本文在前人研究的基础上,对《声律通考》进行全面的点校整理,以期为古代乐律学文献的整理贡献绵薄之力。
参考来源 - 陈澧《声律通考》整理与研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
在古代科技文献的整理研究中,往往存在一些点校的错误,影响读者对原文的理解。
In reading the scientific and technical documents of ancient China, one often comes across many punctuational mistakes which lead the readers to misunderstand the original texts.
贵州人民出版社重版的李宗《黔记》 ,由于点校者的粗心、轻率和武断,出现了诸多的不应有的失误。
Record of Guizhou written by Li Zongfang and reprinted by Guizhou People's Press has quite a few mistakes due to carelessness and arbitrary textual criticism.
做到这一点的唯一方法,是把获得免费校餐的孩子的考试成绩单独列出:只有穷人才能获得免费食物。
The only way to do that is to separate out the exam results of children who get free school meals: only the poor get free grub.
应用推荐