我感觉再待久一点我就会发疯。

I thought I'd go mad if I stayed any longer.

《牛津词典》

各派的政治观点我们都听到了。

We heard every strand of political opinion.

《牛津词典》

有一点我可以肯定的是她被吓坏了。

One thing I am sure of was that she was scared.

《柯林斯英汉双解大词典》

They're plainly interrelated in a variety of ways, but it's more to the question of determinism I want to return today.

在很多方面他们都相互联系，但是今天我要多谈点有关决定论的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.

因此，危险还是存在的。但大多数情况下，只要你精明点，我认为那儿还是一个非常安全的居住地。

在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

I want to spend a little time suggesting and developing the way in which that defense could be undertaken.

下面我想花点时间,阐述一下这一观点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选