go top

点头哈腰 [diǎn tóu hā yāo]

网络释义

  bow and scrape

...An example for illustration would be dian tou ha yao 点头哈腰 ( bow and scrape ), a phrase with negative connotations describing the flattering posture in front of people with higher status.

基于226个网页-相关网页

  Bowed

就感觉这人确实是有点唯上,对上司向导点头哈腰(Bowed),有时候我们要冷静问问自己,我们在追求什么?我们活着为了什么?

基于152个网页-相关网页

  bow and scr ape

... 4、等不及了 champ at the bit 5、点头哈腰 bow and scr ape 6、疯疯癫癫 go gaga ...

基于4个网页-相关网页

新汉英大辞典

点头哈腰 [diǎn tóu hā yāo]

  • (形容恭顺和过分客气) bow unctuously; bow and scrape; make a nod and bend slightly in greeting; nod and bow; with much bowing and nodding
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 点头哈腰送上出租车

    He was bowed into a taxi.

    m.dict.cn

  • 虚伪朋友遇事点头哈腰交上朋友很难得到人们敬重

    A false friend, he often bow in bad friends, it is hard to get people's respect.

    m.1juzi.com

  • 喜欢个性别人越是点头哈腰反感

    He likes people on their own. The more people bow and scrape in front of him, the more disgusted he is getting.

    www.tp230.cn

更多双语例句

百科

点头哈腰

词目: 点头哈腰 发音: diǎn tóu hā yāo 释义: 形容恭顺或过分的客气,也形容虚假的恭敬和客气。 出处: 老舍《四世同堂》:“比他穷的人,知道他既是钱狠子,手脚又厉害,都只向他点头哈腰的敬而远之。 示例: 她一到老师面前就点头哈腰,表面一套,背地里一套。 歇后语:小鸡吃食——点头哈腰。 典故:老舍《赵子曰》:“我虽然不特意找他去,可是见面的时候点头哈腰的也不错。”

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定