这里所谓的入门者，我们仅仅是指那些努力在意识上向上成长的人们，而不论他们使用什么样的方法，或是跟随什么样的灵性传统。

And by Initiates, we simply mean those who strive to live upward in consciousness, regardless of the method or spiritual traditions they follow.

youdao

要理解光之工作或者灵性疗愈真正意味着什么，你必须放下传统的“治疗师帮助客户”或者“医生治疗病人”之类的观念。

To understand what light work or spiritual healing is truly about, you need to let go of the traditional image of “therapist helping client” or “doctor curing patient”.

youdao

因被认为是农民，不允许接受教育。然而，对灵性和中国传统他有浓厚的兴趣。

He was not allowed to get an education because he was considered a peasant; however he had a deep interest in spirituality and Chinese traditions.

youdao

We want to invite you into our conversation about this connection we feel is there between the great outdoors and also the great wisdom traditions and religious traditions of the world, and how people experience spirituality and the outdoors.

我们想在今天的讨论中,谈一谈我们在工作中感受到的,广阔的野外和世界,各种宗教传统之间的联系，也谈一谈人们对于灵性和野外活动的体验。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选