赞努西打开国际影坛大门的早期代表作,以繁复而疏离的形式和内省的命题著称。主人公是一个学物理的学生,一心进入知名学府物理系就读,他的成长和成熟历程是本片的焦点。习惯于理性思维的主角面对着生活中种种非理性,如好友的猝死、跟一个姐姐型女人的恋爱、婚姻的破裂,等等。生活的磨练使他成熟,也局限了他的视野。整部影片正是通过他恋爱、辍学、逃离尘世到回归体制的过程,不断从生活、精神、思想上发掘冲突与辩证,游走在性灵与现实、自由与责任的拉据。
源于自然的灵性之光,在白榉木的光滑曲线里恣意升腾。
The spirit light coming from nature is rising freely in the smooth curve of the white beech.
一方面你可能清楚的知道你心中承载着灵性之光,你是一个敏感,慈悲和有智慧的人。
On the one hand you may know very well that you carry a spiritual light within, that you are a sensitive, compassionate and wise person.
对有些人来说或许因神圣恩赐而拥有看见灵性能量的天赋,这样的情况下他们就会看到天使之光在你身旁闪耀。
For some perhaps you have been gifted with the Divine grace of seeing spiritual energy and in that case you will see the Angelic lights blazing all about you.
应用推荐